-
1 gobe-mouches du paradis
—1. LAT Terpsiphone ( Gloger)2. RUS райская мухоловка f3. ENG paradise flycatcher4. DEU Paradiesschnäpper m5. FRA gobe-mouches m du paradis1. LAT Terpsiphone paradisi ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) райская [длиннохвостая] мухоловка f3. ENG (Asiatic, Asian, common) paradise flycatcher4. DEU Fahlbauch-Paradiesschnäpper m, Indischer Paradiesschnäpper m, Hainparadiesschnäpper m5. FRA gobe-mouches m du paradis (asiatique)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > gobe-mouches du paradis
-
2 gobe-mouches du paradis asiatique
—1. LAT Terpsiphone paradisi ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) райская [длиннохвостая] мухоловка f3. ENG (Asiatic, Asian, common) paradise flycatcher4. DEU Fahlbauch-Paradiesschnäpper m, Indischer Paradiesschnäpper m, Hainparadiesschnäpper m5. FRA gobe-mouches m du paradis (asiatique)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > gobe-mouches du paradis asiatique
-
3 gobe-mouches du paradis du Japon
—1. LAT Terpsiphone atrocaudata ( Eyton)2. RUS чёрная [чернохвостая] райская мухоловка f4. DEU Prinzenparadiesschnäpper m, Japanischer Paradiesschnäpper m5. FRA gobe-mouches m du paradis du JaponDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > gobe-mouches du paradis du Japon
-
4 moucherolle à ventre roux
—1. LAT Sayornis saya ( Bonaparte)2. RUS феб m Сэя3. ENG Say’s phoebe4. DEU Sayphoebe f5. FRA moucherolle f à ventre roux1. LAT Terpsiphone rufiventer ( Swainson)2. RUS сенегальская райская мухоловка f3. ENG red-bellied [black-headed] paradise flycatcher4. DEU Senegal-Paradiesschnäpper m5. FRA moucherolle f à ventre roux NDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle à ventre roux
-
5 moucherolle de paradis
—1. LAT Terpsiphone viridis ( Müller)2. RUS африканская райская мухоловка f4. DEU Graubrust-Paradiesschnäpper m, Afrikanischer Paradiesschnäpper m5. FRA moucherolle f de paradisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle de paradis
-
6 8329
1. LAT Terpsiphone ( Gloger)2. RUS райская мухоловка f3. ENG paradise flycatcher4. DEU Paradiesschnäpper m5. FRA gobe-mouches m du paradisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8329
-
7 8330
1. LAT Terpsiphone atrocaudata ( Eyton)2. RUS чёрная [чернохвостая] райская мухоловка f4. DEU Prinzenparadiesschnäpper m, Japanischer Paradiesschnäpper m5. FRA gobe-mouches m du paradis du JaponDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8330
-
8 8331
1. LAT Terpsiphone atrochalybea ( Thomson)2. RUS шиферная райская мухоловка f4. DEU Stahlparadiesschnäpper m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8331
-
9 8332
1. LAT Terpsiphone bourbonniensis ( Müller)2. RUS маскаренская райская мухоловка f4. DEU Maskarenen-Paradiesschnäpper m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8332
-
10 8333
1. LAT Terpsiphone cinnamomea ( Sharpe)2. RUS коричная райская мухоловка f3. ENG rufous paradise flycatcher4. DEU Zimtparadiesschnäpper m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8333
-
11 8334
1. LAT Terpsiphone corvina ( Newton)2. RUS сейшельская райская мухоловка f4. DEU Seychellen-Paradiesschnäpper m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8334
-
12 8335
1. LAT Terpsiphone cyanescens ( Sharpe)2. RUS кобальтовая райская мухоловка f3. ENG blue paradise flycatcher4. DEU Kobaltparadiesschnäpper m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8335
-
13 8336
1. LAT Terpsiphone mutata ( Linnaeus)2. RUS мадагаскарская райская мухоловка f4. DEU Rotbrust-Paradiesschnäpper m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8336
-
14 8337
1. LAT Terpsiphone paradisi ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) райская [длиннохвостая] мухоловка f3. ENG (Asiatic, Asian, common) paradise flycatcher4. DEU Fahlbauch-Paradiesschnäpper m, Indischer Paradiesschnäpper m, Hainparadiesschnäpper m5. FRA gobe-mouches m du paradis (asiatique)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8337
-
15 8338
1. LAT Terpsiphone rufiventer ( Swainson)2. RUS сенегальская райская мухоловка f3. ENG red-bellied [black-headed] paradise flycatcher4. DEU Senegal-Paradiesschnäpper m5. FRA moucherolle f à ventre roux NDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8338
-
16 8339
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8339
-
17 8340
1. LAT Terpsiphone viridis ( Müller)2. RUS африканская райская мухоловка f4. DEU Graubrust-Paradiesschnäpper m, Afrikanischer Paradiesschnäpper m5. FRA moucherolle f de paradisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8340
См. также в других словарях:
Paradise flycatcher — Paradise Par a*dise (p[a^]r [.a]*d[imac]s), n. [OE. & F. paradis, L. paradisus, fr. Gr. para deisos park, paradise, fr. Zend pairida[=e]za an inclosure; pairi around (akin to Gr. peri ) + diz to throw up, pile up; cf. Skr. dih to smear, and E.… … The Collaborative International Dictionary of English
paradise flycatcher — noun : any of numerous Asiatic or African flycatchers belonging to the genus Terpsiphone in most of which the males have the central tail feathers greatly elongated * * * paradise flycatcher noun A tropical flycatcher (Tersiphone) with bright… … Useful english dictionary
paradise-flycatcher — rojinės musinukės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Terpsiphone angl. paradise flycatcher vok. Paradiesschnäpper, m rus. райская мухоловка, f pranc. tchitrec, m ryšiai: platesnis terminas – monarchiniai siauresnis terminas… … Paukščių pavadinimų žodynas
Asian Paradise-flycatcher — Adult male in Sri Lanka Conservation status … Wikipedia
Ceylon Paradise-flycatcher — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Aves … Wikipedia
Japanese Paradise-flycatcher — Taxobox name = Japanese Paradise flycatcher status = NT | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Dicruridae genus = Terpsiphone species = T. atrocaudata binomial = Terpsiphone… … Wikipedia
African Paradise-flycatcher — Taxobox name = African Paradise Flycatcher status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Monarchidae genus = Terpsiphone species = T. viridis binomial = Terpsiphone viridis … Wikipedia
Red-bellied Paradise-flycatcher — Taxobox name = Black headed Paradise flycatcher status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Monarchidae genus = Terpsiphone species = T. rufiventer binomial = Terpsiphone … Wikipedia
Annobón Paradise-flycatcher — Taxobox name = Annobón Paradise flycatcher status = VU | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Dicruridae genus = Terpsiphone species = T. smithii binomial = Terpsiphone smithii… … Wikipedia
Caerulean Paradise-flycatcher — Conservation status Critically Endangered (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Bates's Paradise-flycatcher — Taxobox name = Bates s Paradise flycatcher status = NR regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Monarchidae genus = Terpsiphone species = T. batesi binomial = Terpsiphone batesi binomial authority = Chapin … Wikipedia
